local AceLocale = LibStub:GetLibrary("AceLocale-3.0")
local L = AceLocale:NewLocale("ChocolateBar", "frFR")
if not L then return end

L["A broker plugin to toggle a bar."] = "Un plugin broker permettant d'afficher/cacher une barre."
L["Adjust Blizzard Frames"] = "Ajuster les cadres de Blizzard"
L["Adjust the size of the tiles."] = "Modifie la taille des carreaux"
L["Advanced Textures"] = "Textures avancées"
L["Alignment"] = "Alignement"
L["Always adjust the center group based on the current width of the plugins. Disable this to align the center group based only on the number of plugins."] = "Ajuste en permanence le groupe du centre selon la longueur actuelle des plugins. Désactiver ceci pour aligner le groupe du centre uniquement selon le nombre de plugins."
L["Autohide"] = "Cacher auto."
L["Automatically disable new plugins of type:"] = "Désactiver auto. les nouveaux plugins de type :"
L["Background Texture"] = "Texture de l'arrière-plan"
L["Bar Right Click"] = "Clique-Droit Barre"
L["Bar Settings"] = "Paramètres des barres"
L["Bar Size"] = "Taille des barres"
L["Bar Strata"] = "Couche des barres"
L["Bar Width"] = "Largeur de la barre"
L["Bars"] = "Barres"
L["Blizzard Options"] = "Options Blizzard"
L["Border Color/Alpha"] = "Transp./couleur bordure"
L["Center"] = "Centre"
L["ChocolateBar Options"] = "Options ChocolateBar"
L["Colorize frames during drag & drop."] = "Coloriser les cadres pendant le glisser-déposer"
L["Colorized Dragging"] = "Coloriser en déplacement"
L["Could not load ChocolateBar_Options, make sure it's installed."] = "Impossible de charger ChocolateBar_Options, vérifiez qu'il est bien installé."
L["Create Bar"] = "Créer une barre"
L["Create New Bar"] = "Permet de créer une nouvelle barre."
L["Create New Placeholder"] = "Créer une nouvelle espace réservé"
L["Create Placeholder"] = "Créer un espace réservé"
L["Creates a new plugin to use as a placeholder."] = "Crée un nouveau plugin à utiliser comme espace réservé"
L["Data Source"] = "Source de données"
L["Debug"] = "Débogage"
L["Default text color of a plugin. This will not overwrite plugins that use own colors."] = "La couleur par défaut du texte d'un plugin. Ceci n'outrepasse pas les plugins qui utilisent leurs propres couleurs."
L["Defaults"] = "Par défauts"
L["Delay"] = "Délai"
L["Desaturated Icons"] = "Icônes désaturées"
L["Disable All"] = "Tout désactiver"
L["Disable all Launchers"] = "Désactiver les lanceurs"
L["Disable all the bad guy's:)"] = "Désactive tous ces petits voyous :)"
L["Disable Clicking"] = "Désactiver les clics"
L["Disable Options"] = "Désactiver les options"
L["Disable options dialog on right click"] = "Désactive l'affichage des options au clic droit"
L["Disable Plugin"] = "Désact. plugin"
L["Disable Tooltips"] = "Désactiver les bulles"
L["Disabled"] = "Désactivé"
L["Eat a whole chocolate bar, oh my.."] = "Manger toute une barre de chocolat, oh mon d..."
L["Eat all the chocolate at once, uff..."] = "Manger tout le chocolat d'un coup, ouf..."
L["Enable All"] = "Tout activer"
L["Enable free placement for this bar"] = "Active le placement libre pour cette barre."
L["Enabled"] = "Activé"
L["Fixed"] = "Fixe"
L["Fixed/Max Text Width"] = "Largeur fixe/max du texte"
L["Font"] = "Police d'écriture"
L["Font Size"] = "Taille de la police"
L["Fonts and Textures"] = "Polices et textures"
L["Force Text Color"] = "Forcer la couleur du texte"
L["Free"] = "Libre"
L["Free Placement"] = "Placement libre"
L["Gap"] = "Espacement"
L["General"] = "Général"
L["Get back my plugins!"] = "Rendez-moi mes plugins !"
L["Hide Bars"] = "Cacher les barres"
L["Hide Bars during a Pet Battle."] = "Cacher les barres pendant les combats de mascottes."
L["Hide Bars in Pet Battle"] = "Cacher les barres dans les combats de mascottes"
L["Hide In Combat"] = "Masquer en combat"
L["Hide Order Hall Bar"] = "Cacher barre domaine de classe"
L["Hide this bar during combat."] = "Masque cette barre pendant les combats."
L["Hides the command bar displayed at the Class/Order Hall."] = "Cache la barre de commande affichée au domaine de classe."
L["Highlight"] = "Mettre en évidence"
L["Hold alt key to drag a plugin."] = "Maintenez enfoncé la touche ALT pour saisir un plugin."
L["Horizontal Offset"] = "Décalage horizontal"
L["How should the plugin width adapt to the text?"] = "Comment la largeur du plugin doit s'adapter au texte ?"
L["Icon Size"] = "Taille des icônes"
L["Icon size in relation to the bar height."] = "Définit la taille des icônes par rapport à la hauteur des barres."
L["If enabled new plugins of type data source will automatically be disabled."] = "Si coché, les nouveaux plugins de type source de données seront automatiquement désactivés."
L["If enabled new plugins of type launcher will automatically be disabled."] = "Si coché, les nouveaux plugins de type lanceur seront automatiquement désactivés."
L["In Combat"] = "En combat"
L["Launcher"] = "Lanceur"
L["Left"] = "Gauche"
L["Lock Plugins"] = "Verrouiller les plugins"
L["Locked"] = "Verrouillée"
L["Look and Feel"] = "Aspect et convivialité"
L["Manage this Bar"] = "Gérer cette barre"
L["Managed Placement"] = "Placement géré"
L["Max"] = "Max"
L["Modules"] = "Modules"
L["Move Blizzard frames above/below bars"] = "Déplace les cadres de Blizzard au dessus/au dessous des barres."
L["Move Down"] = "Bouger vers le bas"
L["Move Up"] = "Bouger vers le haut"
L["None"] = "Aucun"
L["none"] = "aucune"
L["Opacity"] = "Opacité"
L["Options"] = "Options"
L["Other"] = "Autre"
L["Overwrite Icon Size"] = "Écraser la taille de l'icône"
L["Overwrite Text Offset"] = "Écraser le décalage du texte"
L["Placeholder"] = "espace réservé"
L["Placeholder Options"] = "Options de l'espace réservé"
L["Placeholders"] = "Les espaces réservés"
L["Plugin Statistics"] = "Statistiques des plugins"
L["Plugins"] = "Plugins"
L["Quick Config"] = "Configuration rapide"
L["Remove Bar"] = "Enlever la barre"
L["Remove custom colors from plugins."] = "Enlève les couleurs personnalisées des plugins."
L["Remove Placeholder"] = "Supprimer l'espace réservé,"
L["Remove this Placeholder"] = "Supprimer cet espace réservé"
L["Right"] = "Droite"
L["Select Bar"] = "Sélection de la barre"
L["Select the action when right clicking on a bar."] = "Déterminez l'action au clique-droit sur une barre."
L["Set a width for the bar."] = "Définit la largeur de la barre."
L["Set fixed or max width for the text."] = "Définit la largeur fixe ou maximale du texte."
L["Set seconds until bar will hide."] = "Définit le nombre de secondes avant que le barre ne se cache."
L["Set the distance between the icon and the text."] = "Définit la distance entre l'icône et le texte."
L["Set the gap between the plugins."] = "Définit l'espacement entre les plugins."
L["Set the opacity of the bars during combat."] = "Définit l'opacité des barres durant les combats."
L["Show Icon"] = "Montrer l'icône"
L["Show icons in gray scale mode (This will not affect icons embedded in the text of a plugin)."] = "Affiche les icônes en mode échelle de gris (ceci n'affectera pas les icônes intégrées dans le texte d'un plugin)."
L["Show Text"] = "Montrer le texte"
L["Some of the fonts may depend on other addons."] = "Certaines polices peuvent dépendre d'autres addons."
L["Some of the textures may depend on other addons."] = "Certaines textures peuvent dépendre d'autres addons."
L["Temporarily highlights the position of the plugin on the bar."] = "Met en évidence temporairement la position du plugin sur la barre."
L["Text color"] = "Couleur du texte"
L["Text Offset"] = "Décalage du texte"
L["Texture Color/Alpha"] = "Transp./Couleur Texture"
L["Textures"] = "Texture"
L["Tile"] = "Carreau"
L["Tile Size"] = "Taille de carreau"
L["Tile the Texture. Disable to stretch the Texture."] = "Place la texture dans des carreaux. Désactiver pour étendre la texture."
L["Toggle Text"] = "Texte on/off"
L["Total"] = "Total"
L["Type"] = "Type "
L["Unlock to to move the bar anywhere you want."] = "Déverrouille la barre afin de la placer où vous voulez."
L["Update Center Position"] = "M. à j. position centrale"
L["Vertical Offset"] = "Décalage vertical"
L["Width Behavior"] = "Comportement de la largeur"

